笛や琴をかきならし、歌舞吹弾に興じる。

→笛や琴をかきならし、歌舞かぶすいだんに興きょうじる。

「吹弾」とは、笛などを吹き
　琴などを弾ひくという意味です。

「すいだん」と読めなくても
「吹」の字は「吹奏楽すいそうがく」から「すい」
「弾」の字は「連弾れんだん」から「だん」と読みましょう。

「掻かき鳴ならす」とは弾いて鳴らすことです。
「歌舞かぶ」とは歌と舞まいのことです。

※部首
吹…口へん
弾…弓